Rails 3.0.7 on Heroku cedar stack.

Error  message:
2012-01-28T03:16:34+00:00 app[web.1]: ActionView::Template::Error (searchd error (status: 1): client version is higher than daemon version (client is v.1.24, daemon is v.1.23)):


Gemfile:
gem 'thinking-sphinx', '2.0.10', :require => 'thinking_sphinx'
gem 'flying-sphinx',   '0.6.1'


config/sphinx.yml
development:
  morphology: stem_en
  enable_star: true
  min_prefix_len: 3
  max_matches: 10000
  port: 9312

test:
  morphology: stem_en
  enable_star: true
  min_prefix_len: 3
  max_matches: 10000
  port: 9313

production:
  morphology: stem_en
  enable_star: true
  min_prefix_len: 3
  max_matches: 10000
  port: 9314
  version: '2.0.10'